Przejdź do treści
Astraloo
  • AstraMailWszystkie skrzynki w jednym widokuAstraChatWszystkie komunikatory w jednym miejscuAsk AstralooZapytaj, a Astraloo znajdzieEkosystemKalendarz, pliki i kontakty (wkrótce)
  • AstraMail
  • AstraChat
  • Prywatność
  • Historia
ENZaloguj sięDołącz wcześniej

AstraMail by Astraloo

Polityka prywatności

Obowiązuje od: 15 października 2026

AstraMail to program pocztowy na komputery z Windows i telefony z Androidem. Ta polityka mówi, jakie dane AstraMail przetwarza, gdzie je trzyma i komu je przekazuje. W skrócie: Twoja poczta i pliki zostają na Twoim urządzeniu. Astraloo ich nie otrzymuje, nie przechowuje i nie widzi. Jeśli zalogujesz się do Astraloo ID i włączysz kopię ustawień, trafia ona na nasz serwer zaszyfrowana Twoim hasłem kopii, którego nie znamy.

1. Kto odpowiada za aplikację

Rimarif Partners Sp. z o.o., ul. Corellego 9/4, 03-289 Warszawa, NIP 5223018519

Kontakt w sprawach prywatności: privacy@astraloo.com

2. Jak działa AstraMail

AstraMail łączy się bezpośrednio z Twoim dostawcą poczty: z Google (Gmail, Dysk Google), z Microsoft (Outlook.com, Microsoft 365) albo z serwerem IMAP/SMTP Twojej skrzynki. Między Twoim urządzeniem a dostawcą nie ma żadnego serwera Astraloo. Astraloo nie ma dostępu do Twoich skrzynek. Konto Astraloo ID (punkt 7) jest dobrowolne: AstraMail działa bez niego.

3. Dane z kont Google

Gdy dodajesz konto Google, logujesz się na stronie Google. AstraMail nie widzi Twojego hasła do Google. Google pyta Cię o zgodę na poniższe uprawnienia, a AstraMail używa każdego z nich tylko do opisanej funkcji:

Uprawnienie Do czego AstraMail go używa
Pełny dostęp do Gmaila (https://mail.google.com/) wyświetlanie listy wiadomości i ich treści, wysyłanie, odpowiadanie, przenoszenie, oznaczanie, archiwizowanie, usuwanie, w tym trwałe usuwanie z Kosza i Spamu na Twoje polecenie
Ustawienia Gmaila (gmail.settings.basic) gdy zablokujesz nadawcę, AstraMail tworzy w Twoim Gmailu filtr, który kieruje jego kolejne wiadomości do Spamu; gdy zdejmiesz blokadę, usuwa ten filtr. AstraMail nie zmienia innych ustawień i nigdy nie usuwa filtrów, których sam nie utworzył
Dysk Google (drive), tylko jeśli włączysz moduł Dysk wyświetlanie, wyszukiwanie, pobieranie, wysyłanie, przenoszenie, zmiana nazw, usuwanie do kosza i udostępnianie Twoich plików, na Twoje polecenie
Podstawowy profil (userinfo.profile) Twoje imię i zdjęcie profilowe na liście skrzynek

Gdzie trafiają te dane:

  • Nagłówki wiadomości (nadawca, adresaci, temat, data, krótki podgląd do 200 znaków) są zapisywane w bazie danych na Twoim urządzeniu, żeby lista poczty działała szybko i bez internetu.
  • Treść wiadomości i załączniki są pobierane, gdy je otwierasz, i trzymane w pamięci. Na dysk trafiają tylko pliki, które sam zapiszesz albo otworzysz (te drugie do folderu tymczasowego czyszczonego przy zamknięciu).
  • Jeśli włączysz szukanie w treści dla danej skrzynki, AstraMail buduje na urządzeniu indeks słów; wyłączenie go usuwa.
  • Klucze logowania do Google (tokeny) są w sejfie systemu: w Menedżerze poświadczeń Windows albo w Android Keystore.
  • Nic z tego nie jest wysyłane do Astraloo ani do nikogo poza Google.

Ograniczone wykorzystanie (Limited Use). Korzystanie przez AstraMail z informacji otrzymanych z interfejsów API Google i przekazywanie ich do innych aplikacji jest zgodne z zasadami dotyczącymi danych użytkownika w usługach interfejsu API Google, w tym z wymaganiami dotyczącymi ograniczonego wykorzystania, oraz z zasadami Google Workspace API. W szczególności:

  • dane z Google służą wyłącznie funkcjom AstraMail widocznym dla Ciebie;
  • nie sprzedajemy ich, nie przekazujemy nikomu i nie używamy do reklam;
  • nikt z Astraloo ich nie czyta (nie mamy do nich dostępu);
  • nie używamy ich do tworzenia ani trenowania modeli sztucznej inteligencji ani uczenia maszynowego i nie wysyłamy ich do żadnej usługi AI.

4. Inne skrzynki pocztowe

  • Microsoft (Outlook.com, Hotmail, Microsoft 365): logujesz się na stronie Microsoft. AstraMail używa dostępu do poczty przez IMAP i SMTP, a jeśli zablokujesz nadawcę, także dostępu do ustawień skrzynki (MailboxSettings.ReadWrite), żeby utworzyć w niej regułę kierującą jego wiadomości do Wiadomości-śmieci.
  • Inne skrzynki (IMAP/SMTP): hasło do skrzynki jest w sejfie systemu i trafia tylko do serwera Twojej skrzynki, zawsze przez połączenie szyfrowane, a jeśli tak wybierzesz, także do zaszyfrowanej kopii ustawień (punkt 7).
  • Nazwa programu: po zalogowaniu do skrzynki Microsoft lub IMAP AstraMail podaje jej serwerowi swoją nazwę i numer wersji („AstraMail” i np. „0.5.35”), jeśli serwer to obsługuje. Niektórzy dostawcy bez tego nie otwierają skrzynki. Nie podajemy nic więcej: ani nazwy urządzenia, ani systemu, ani żadnego identyfikatora.
  • Dane z tych skrzynek są przechowywane tak samo jak dane z Gmaila (punkt 3).

5. Połączenia z innymi usługami

AstraMail łączy się z innymi serwerami tylko w tych przypadkach:

  • Wykrywanie ustawień skrzynki: przy dodawaniu skrzynki AstraMail sprawdza w DNS i w publicznej bazie ustawień Mozilli (autoconfig.thunderbird.net) samą domenę adresu (np. firma.pl), nigdy cały adres ani hasło.
  • Aktualizacje: raz dziennie i na Twoje żądanie AstraMail pobiera z get.astraloo.com informację o najnowszej wersji, a raz dziennie także listę dostawców poczty (ich serwery i wskazówki, jak dodać skrzynkę), zawsze całą, taką samą dla wszystkich. Serwer widzi wtedy adres IP urządzenia i to, który plik został pobrany, jak każdy serwer WWW. Nie wysyłamy żadnych danych o Tobie ani o Twojej poczcie. Dzienniki serwera przechowujemy najwyżej 14 dni, potem są automatycznie usuwane.
  • Astraloo ID: jeśli się zalogujesz, AstraMail łączy się z account.astraloo.com, żeby sprawdzić stan konta i urządzenia oraz zapisać lub pobrać kopię ustawień (punkt 7). Serwer widzi wtedy adres IP urządzenia. Dzienniki tego serwera też usuwamy najpóźniej po 14 dniach.
  • Synchronizacja między urządzeniami: domyślnie wyłączona. Po włączeniu AstraMail łączy się z account.astraloo.com i przesyła Twoim pozostałym urządzeniom zalogowanym do tego samego Astraloo ID notatki oraz Twoje własne kalendarze i ich wydarzenia. Dane są przed wysłaniem szyfrowane na urządzeniu kluczem utworzonym z hasła synchronizacji, którego nie znamy. Serwer przekazuje je tylko urządzeniom połączonym w tej samej chwili: niczego nie zapisuje i nie może ich odczytać. Widzi adres IP urządzenia, to, że jest ono połączone, oraz wielkość i czas przesyłanych wiadomości. Tą drogą nie idą notatki zrobione z wiadomości Gmaila ani wydarzenia z zaproszeń z Gmaila i wydarzenia zrobione z wiadomości Gmaila: zostają tylko na urządzeniu.
  • Kalendarz: wydarzenia są zapisywane na urządzeniu, w osobnej bazie zaszyfrowanej tak jak baza poczty (punkt 8). Astraloo ich nie otrzymuje i nie ma ich w kopii ustawień na naszym serwerze. Jeśli dodasz konto kalendarza (CalDAV, np. iCloud, Fastmail albo własny serwer), AstraMail łączy się prosto z serwerem, który wskażesz, zawsze przez połączenie szyfrowane, i wymienia z nim wydarzenia z kalendarzy tego konta. Hasło do tego konta jest w sejfie systemu i trafia tylko do tego serwera. Plik zaproszenia z wiadomości jest pobierany dopiero wtedy, gdy o to poprosisz. Wydarzenie z zaproszenia jest zapisywane w Twoim własnym kalendarzu na urządzeniu, a jeśli masz je już w kalendarzu konta CalDAV, zostaje zaktualizowane tam. Wydarzenie z zaproszenia z wiadomości Gmaila zostaje tylko na urządzeniu i niczego w kalendarzu konta CalDAV nie zmienia. Gdy odpowiadasz na zaproszenie, AstraMail wysyła organizatorowi odpowiedź e-mailem z Twojej skrzynki. Wydarzenie zrobione z wiadomości („Dodaj do kalendarza”) zawiera jej temat, nadawcę i odnośnik do niej, a nie jej treść. Termin płatności jest szukany w treści otwartej wiadomości na urządzeniu i nic przy tym nie jest wysyłane. Takie wydarzenie trafia tam, gdzie inne wydarzenia jego kalendarza: na serwer konta CalDAV, jeśli wybierzesz kalendarz tego konta, i na Twoje pozostałe urządzenia, jeśli włączysz synchronizację. Wydarzenie zrobione z wiadomości Gmaila zostaje tylko na urządzeniu i nie da się go przenieść do kalendarza konta CalDAV.
  • Obrazy w wiadomościach: domyślnie zablokowane. Jeśli je wczytasz, serwer nadawcy obrazka zobaczy Twój adres IP.
  • Logo marek (BIMI): domyślnie wyłączone. Po włączeniu AstraMail pobiera logo z serwera nadawcy.
  • Dokumenty Google otwierane w AstraMail działają na stronach Google, w osobnym profilu przeglądarki na Twoim urządzeniu.

AstraMail nie zawiera narzędzi analitycznych, telemetrii, reklam ani zewnętrznych usług zgłaszania błędów.

6. Kopie zapasowe i przenoszenie

Kopie zapasowe i pliki przeniesienia tworzysz sam. Są szyfrowane hasłem, które podajesz, i zapisywane tam, gdzie wskażesz. Przeniesienie kodem QR idzie bezpośrednio z komputera do telefonu w Twojej sieci lokalnej, zaszyfrowane jednorazowym kluczem. W żadnym z tych przypadków dane nie przechodzą przez serwery Astraloo. Kopię ustawień na serwerze Astraloo opisuje punkt 7.

Plik kopii i plik przeniesienia zawierają też Twój kalendarz oraz klucze PGP (punkt 8) razem z hasłem do Twoich kluczy prywatnych, żeby dało się ich użyć na innym urządzeniu. Całość chroni hasło pliku. Kalendarza i kluczy PGP nie ma w kopii ustawień na serwerze Astraloo.

7. Astraloo ID i kopia ustawień na serwerze

Astraloo ID to jedno konto do aplikacji Astraloo. Jest dobrowolne, a na razie zakładamy je tylko osobom zaproszonym. Pełny opis danych konta (adres e-mail, imię, lista urządzeń, okresy przechowywania) jest w polityce prywatności Astraloo, w punkcie o Astraloo ID. Tu jest to, co dotyczy AstraMail.

  • Logowanie: bez hasła. Podajesz adres e-mail konta i przepisujesz kod z maila albo potwierdzasz połączenie na stronie konta w przeglądarce. AstraMail dostaje wtedy token urządzenia i trzyma go wyłącznie w sejfie systemu (Menedżer poświadczeń Windows, Android Keystore), nigdy w pliku, dzienniku ani kopii.
  • Co wie serwer: Twoje konto Astraloo ID, nazwę urządzenia (np. „Laptop Tomka”) i system, datę ostatniego połączenia i skrót (HMAC) adresu IP. Nie dostaje żadnej poczty, załączników, list wiadomości ani danych z Google, a z Microsoft tylko logowanie wewnątrz zaszyfrowanej kopii, jeśli je do niej dodasz.
  • Kopia ustawień: jeśli ją włączysz, AstraMail szyfruje na Twoim urządzeniu (AES-256-GCM, kluczem wyprowadzonym z hasła kopii przez Argon2id) plik z ustawieniami i tylko ten plik wysyła na serwer. Kopia zawsze zawiera: Twoje skrzynki (adres, nazwa, serwery oraz, poza skrzynkami Gmail, nazwy folderów), projekty, listy blokowanych i zaufanych nadawców oraz kolejność skrzynek. Sam wybierasz, czy zawiera także: hasła skrzynek IMAP/SMTP, logowania skrzynek Microsoft (domyślnie wyłączone), stopki z ich obrazkami, szablony, etykiety (nazwy i kolory), zapisane kontakty, notatki, obrazki skrzynek i nadawców oraz ustawienia wyglądu. Wybór możesz zmienić w każdej chwili. Kopia nigdy nie zawiera logowania ani tokenów Google, poczty, załączników, tokenu Astraloo ID ani niczego, co AstraMail otrzymała od Google: skrzynka Gmail jest w kopii tylko jako adres i nazwa, bez folderów (etykiet Gmaila) i bez zdjęcia, a notatki zrobione z wiadomości Gmaila (z jej tematem i nadawcą) zostają tylko na urządzeniu. Po zalogowaniu do Gmaila na nowym urządzeniu foldery pobierają się na nowo. Po włączeniu AstraMail wysyła nową wersję kopii sama, kilka minut po zmianie ustawień. Hasła kopii nie znamy i nie da się go odzyskać: bez niego nikt, także Astraloo, nie otworzy kopii.
  • Wersje: serwer trzyma 5 ostatnich wersji kopii, starsze usuwa od razu. Kopię usuniesz w AstraMail albo na stronie konta.
  • Zdalne wylogowanie i czyszczenie: na stronie konta albo z innego zalogowanego urządzenia możesz wylogować AstraMail na wybranym urządzeniu albo zlecić wyczyszczenie. Przy najbliższym połączeniu (działająca aplikacja pyta serwer co kilka minut) AstraMail usuwa wtedy z tego urządzenia swoje dane: skrzynki, ich hasła i tokeny dostawców, pobraną pocztę i załączniki, ustawienia i zapamiętany klucz kopii. Potem potwierdza to serwerowi i usuwa token. Kopia na serwerze zostaje.
  • Podstawa: świadczenie usługi, z której korzystasz (art. 6 ust. 1 lit. b RODO), a ochrona konta przed przejęciem to nasz prawnie uzasadniony interes (art. 6 ust. 1 lit. f RODO).

8. Jak chronimy Twoje dane

  • Bez serwera pośrodku. AstraMail łączy się prosto z Twojego urządzenia z Google, Microsoftem albo serwerem Twojej skrzynki. Dane z Twojego konta Google nigdy nie trafiają na serwer Astraloo ani nikogo innego i nie są tam przechowywane, więc poza Twoim urządzeniem i Twoim dostawcą nie ma ich kopii.
  • Szyfrowanie w drodze. Każde połączenie jest szyfrowane: HTTPS (TLS) do Google, Microsoftu i Astraloo, a do serwerów IMAP i SMTP TLS albo obowiązkowy STARTTLS. Certyfikaty serwerów są zawsze sprawdzane, także pod kątem unieważnienia; połączenie z certyfikatem, który nie przejdzie sprawdzenia, jest odrzucane, nigdy przyjmowane po cichu.
  • Logowania i hasła. Do Google i Microsoftu logujesz się na ich własnych stronach (OAuth 2.0 z PKCE), więc AstraMail nigdy nie widzi tych haseł. Otrzymane tokeny i hasła skrzynek IMAP/SMTP są tylko w bezpiecznym magazynie systemu (Menedżer poświadczeń Windows, Android Keystore), nigdy w zwykłych plikach ani dziennikach. Tokeny Google nie opuszczają urządzenia, nawet w zaszyfrowanej kopii.
  • Dane na urządzeniu. Baza listy wiadomości i to, co zapiszesz, są w folderze danych AstraMail: na Windows w Twoim profilu użytkownika, chronione uprawnieniami Twojego konta Windows; na Androidzie w prywatnej pamięci aplikacji, której inne aplikacje nie mogą czytać i którą Android szyfruje razem z resztą telefonu. Wiadomości czekające na wysłanie później są zaszyfrowane (AES-GCM). Sama baza (lista wiadomości, foldery, skrzynki, indeks szukania) i jej codzienne kopie są także zaszyfrowane (ChaCha20-Poly1305) losowym kluczem utworzonym na Twoim urządzeniu i trzymanym tylko w bezpiecznym magazynie systemu, więc skopiowanie plików z dysku ich nie ujawnia. Treść wiadomości jest trzymana tylko w pamięci.
  • Minimalny dostęp. AstraMail prosi tylko o uprawnienia wymienione w punkcie 3 i używa każdego wyłącznie do opisanej tam funkcji. Dzienniki na urządzeniu nie zawierają treści wiadomości, adresów, haseł ani tokenów (są usuwane przed zapisem), mają ograniczony rozmiar i są kasowane po 14 dniach. AstraMail nie ma analityki, telemetrii ani reklam i nie wysyła danych do usług AI.
  • Kopie. Pliki kopii, przenoszenie na telefon i kopia ustawień są szyfrowane na Twoim urządzeniu, zanim zostaną zapisane albo wysłane (AES-256-GCM, klucz wyprowadzany algorytmem Argon2id z hasła, które znasz tylko Ty), i nigdy nie zawierają logowań Google, poczty ani innych danych z Google.
  • Podpisywanie i szyfrowanie PGP. Jeśli chcesz, AstraMail podpisuje i szyfruje wiadomości standardem OpenPGP. Klucze tworzysz i trzymasz na swoim urządzeniu, a Twoje klucze prywatne są zaszyfrowane losowym hasłem z bezpiecznego magazynu systemu. Klucze publiczne innych osób dodajesz sam z pliku, a swój klucz publiczny przekazujesz, komu chcesz. Szyfrowanie obejmuje treść, załączniki i temat, a na zewnątrz wiadomości zamiast tematu jest stały napis zastępczy. Adresy i data pozostają jawne, bo serwery poczty potrzebują ich do doręczenia. Zaszyfrowaną albo podpisaną wiadomość, także z Gmaila, AstraMail pobiera w całości i otwiera tylko w pamięci urządzenia. Odszyfrowana treść nie jest zapisywana na dysku ani wysyłana do Astraloo. Szkic wiadomości, którą chcesz zaszyfrować, AstraMail zapisuje na serwerze Twojej poczty zaszyfrowany tak, że odczytasz go tylko Ty.
  • Blokada aplikacji. Na Androidzie możesz zablokować AstraMail odciskiem palca albo PIN-em telefonu. Gdy blokada jest włączona, obraz aplikacji na liście ostatnich jest ukryty (Android 13 i nowsze), a widżet notatek nie pokazuje notatek.
  • Usuwanie. Usunięcie skrzynki kasuje jej dane i logowanie z urządzenia; odinstalowanie AstraMail kasuje resztę. Dostęp AstraMail możesz w każdej chwili cofnąć na myaccount.google.com/permissions, a zgubione urządzenie wylogować i wyczyścić zdalnie przez Astraloo ID (punkt 7).
  • Zgłaszanie problemów z bezpieczeństwem: privacy@astraloo.com.

9. Jak długo przechowujemy dane i jak je usunąć

Dane są na Twoim urządzeniu, dopóki ich nie usuniesz. Usunięcie skrzynki w AstraMail usuwa jej dane i dane logowania z urządzenia; odinstalowanie aplikacji usuwa resztę. Dostęp AstraMail do konta Google możesz w każdej chwili cofnąć na stronie myaccount.google.com/permissions, a do konta Microsoft na account.live.com/consent/Manage.

Wylogowanie z Astraloo ID w AstraMail usuwa token z urządzenia. Konto, listę urządzeń i kopie usuniesz na stronie account.astraloo.com: usunięcie konta od razu i trwale kasuje je z serwera.

10. Twoje prawa

Twoja poczta i pliki są tylko na Twoim urządzeniu, więc po naszej stronie nie ma czego udostępnić, poprawić ani usunąć. Jeśli korzystasz z Astraloo ID, dane konta i kopie widzisz i usuwasz sam na stronie konta. W sprawie danych konta, kopii i dzienników serwerów (punkty 5 i 7) możesz skorzystać z praw z RODO (dostęp, sprostowanie, usunięcie, ograniczenie, przeniesienie, sprzeciw), pisząc na privacy@astraloo.com, oraz złożyć skargę do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych.

11. Dzieci

AstraMail nie jest skierowany do dzieci poniżej 16 lat.

12. Zmiany

O zmianach tej polityki informujemy na tej stronie, z nową datą obowiązywania. Jeśli zmiana dotyczy danych z Google, AstraMail zapyta Cię o zgodę, zanim zacznie z nich korzystać w nowy sposób.

Wróć na stronę główną
Astraloo

Wszystko, co ludzie Ci wysyłają, w jednym miejscu.

AstraMailAstraChatAsk AstralooPrywatnośćHistoriaAstraloo IDKontaktZgłoś błąd lub pomysłPolityka prywatności
English© 2026 Astraloo. Wszystkie prawa zastrzeżone.

This page is also available in English.

Switch to English